Bevor es aber aufs Konzert geht, gönne ich mir erstmal schön Thai-/Viet-Küche. Mir fällt immer wieder auf, wie viel geiler das Fressangebot in Städten wie Kölle oder Düsseldorf ist. Vor allem als Vegetarier ist es nämlich im Sauerland immer noch ziemlich Arsch. Nachdem ich mich ausführlichen am gut gewürzten (aber nicht scharfem) Curry gelabt habe, bekomme ich zum Abschied noch einen Glückskeks. Interessanterweise steht bei der deutschen "Übersetzung" auf der anderen Seite "Sie verbreiten gute Laune". Bin jetzt kein Glückskeks-Experte, aber ist das normal, dass die das so schwammig übersetzen?
