PISSE hauen den nächsten Knaller auf die Menschheit los und keiner bekommts mit? Der Anlass ist aber eigentlich ein ziemlich trauriger. Bevor die Platte regulär veröffentlicht wird, gibt es die Cumbia-Scheibe schon als Bandcamp-Release, um Spenden für Netzwerke und Organisationen in Kolumbien zu sammeln.

Ich halt mich bei der Bewertung der Musik zurück. Das ist doch viel schöner wenn die irgendwann nochmal physisch beim Bierschinken landet. ;) Ich finds super und frage mich vielmehr, wie dieser Sound in einer lateinamerikanischen "Cumbia-Community" ankommt, wenn da auch mal das Theremin eingestreut wird. Ansonsten covern sich PISSE & FRIENDS a.k.a. GRUPO PISSE Y LAS HERMANAS MARTINEZ sich selbst und wer raten will: 

Song 1 ist schwer entstellt. Ohne Spanischkenntnisse kaum herauszuhören. Tipp: von der Kohlrübenwinter und ein Hit

Song 2 auch schwer, da nur auf Kassette erschienen

Song 3 ist machbar

Song 4 ist denk ich mit minimalen Spanischkenntnissen machbar, vom Karibikpraktikum

So. Nun geht´s kurz um Politik, aber ich finde es schwer, eigene Worte zu der aktuellen Situation da unten zu finden. Das Release kam raus als die Medien von 39 Toten nach Demonstrationen berichteten. Ein guter Abriss des Geschehens gab es meiner Meinung nach beim Deutschlandfunk (vom 15.05) als auch in einen Interview im Spiegel (30.05). Wenn man eine Ahnung haben will, wo das Geld hingehen könnte, dürfte auf den SocialMedia Seiten von BLUTTAT (facebook.com/BluttatGermany) oder POLIKARPA Y SUS VICIOSAS (facebook.com/POLIKARPA.Y.SUS.VICIOSAS.OFFICIAL) fündig werden. Demnächst soll eine Liste erstellt werden.

Original-Statement: Die Einnahmen aus dieser digitalen Veröffentlichung werden an Netzwerke und Organisationen in Kolumbien gespendet um den aktuellen Kampf dort zu unterstützen.. Wir werden hier so schnell wie möglich eine Liste veröffentlichen, wo die Spenden genau hingehen. Bitte spendet, wenn es euch möglich ist.

Gracias, thanks, danke,
Grupo Pisse y las hermanas Martinez.

https://pisse.bandcamp.com/album/los-alemanes-no-pueden-bailar