Nicht nur F*CKING ANGRY sind außer sich vor Freude, mich zu sehen. Auch Tom (Fronttom von der nicht mehr so existenten Band VAMOS, später Vamos and the Vents oder auch nur Tom Vamos und irgendwer oder ohne irgendwer), der bei meiner Ankunft vor dem Laden steht. Wir haben uns gefühlt seit über 10 Jahren nicht mehr gesehen (eigentlich sind es ziemlich genau 6 Jahre) und ich bin nicht sicher, ob er mich überhaupt noch erkennt. Ich rufe: „Holla, Tom!“, but Tom looks like a car. Ich konzentriere mich volle Möhre und sage zu ihm: „Shall I help you on the jump?“ Doch bevor ich Tom an die bei uns einst herausgebrachte Split-10‘‘ mit THE KLEINS (hrrhrr) und VAMOS und unsere coole Zeit zusammen in Galway erinnern kann, muss es bei ihm geklingelt haben. Ungefähr so: „Ah, the guy with the without English. How could I forget? Ding Dong! Hey maks! What are you doing here?“ Schon wieder so eine Hürde, aber dank meiner Translation-App schnacken wir fast eine Minute, als hätten wir uns nie aus den realen Augen verloren. Good buddies never lost out of the eyes.
