Die Ernüchterung erfolgt in „Cowardice“ vom ersten Album mit dem Derek (jetzt der jüngere Sohn der Familie) um Buße fleht, Vergebung erfährt, diese letztlich aber nicht akzeptiert und sich vom Kirchturm stürzt. Obwohl dieser Song in der Vergangenheit häufig das logische Ende der Konzerte gebildet hat, wird heute noch „The Red, White and Blues“ drangehängt. Ebenfalls ein Meisterwerk, das vor dem Hintergrund der aktuellen Lage sicherlich alte Wunden aufweist: „I’m gonna bleed red, white and blue.“ We too, Derek, we too.